In wenigen Tagen startet bei KSM der Disc-Release von Ippon Again! und passend dazu gibt es einen deutschen Trailer.
Das erste Volume erscheint am 7. Dezember und das zweite Volume (7 bis 13) folgt am 22. Februar 2024.
Die deutsche Vertonung von Ippon Again! entstand in den G&G Tonstudios GmbH in Kaarst. Die Dialogregie und das Dialogbuch stammen von Richard Westerhaus.
Die Manga-Reihe von Yuu Muraoka erscheint seit 2018 im Weekly Shounen Champion Magazin. Die Serie gibt es außerdem bei aniverse.
| Charaktere: | Synchronsprecher: |
| Michi Sonoda | Rieke Werner (Anri Hazeworth, The Legendary Hero Is Dead!) |
| Towa Hiura | Lisa Cardinale (Enome, Immoral Guild) |
| Sanae Takigawa | Anni C. Salander (Lammis, Reborn as a Vending Machine) |
| Anna Nagumo | Leyla Trebbien (Fumino Furuhashi, We Never Learn) |
| Tsumugi Himeno | Katrin Hess (Yuuri, Girl’s Last Tour) |
| Erika Amane | Amira Leisner (Dororo, Dororo) |
| Shino Natsume | Julia Vieregge (Suzuki, Date A Live) |
| Ami | Lisa Dzyadyk (Sarasa Feed, Management of a Novice Alchemist) |
| Chigusa | Camilla Renschke (Lala Soul, My Hero Academia: World Heroes’ Mission) |
| Emma | Signe Zurmühlen (Lupusregina β, Overlord) |
| Gondo | Dirk Hardegen (Agil, SAO) |
| Hana | Nicolle Gonsior (Haine, Summer Time Rendering) |
| Hikaru | Ela Paul (Megumi Tadokoro, Food Wars!) |
| Inui | Daniela Bette-Koch (Shizuka Hiratsuka, OreGairu) |
| Isshin | Stephan Schleberger (Paylor Sakaki, God Eater) |
| Kana | Sarah Kaltenborn (Nohana Saku, Maken-Ki! Battling Venus) |
| Kotko | Eileen Fuhrman (Eta, The Eminence in Shadow) |
| Maho | Cindy Kepke (Aiho Yomikawa, A Certain Scientific Railgun) |
| Megumi | Christina Ann Zalamea (Yumemi Hoshino, Planetarian: Storyteller of the Stars) |
| Midoriko | Céline Vogt (Lili, I’m Quitting Heroing) |
| Natsu | Vivien Faber (Mary Hunt, My Next Life as a Villainess) |
| Nene | Enya-Maria Stewe (Ena, Corpse Princess) |
| Ran | Esther Brandt (Reona, The Magnificent Kotobuki) |
| Riichi | Dennis Saemann (Shinra Kusakabe, Fire Force) |
| Sachi | Mayke Dähn (Yuna, Kuma Kuma Kuma Bear) |
| Sanaes Vater | Olaf Reitz (Satotz, Hunter x Hunter) |
| Sanaes Mutter | Katja Liebing (Ume Aihara, Citrus) |
| Sayaka | Lea Fleck (Hitomi Kashiwa, Welcome to the N.H.K.) |
| Shimura | Lukas Güttes |
| Suzu | Annika Ruff (Schülerin, Shojo-Mangaka Nozaki-kun) |
| Yuri | Francis Dichmann (Heal, The God of High School) |
| Wakana | Silke Lindehaus |