Ab sofort ist Chuhai Lips: Canned Flavor of Married Women bei polyband anime auf Blu-ray erhältlich.


Die Komplettbox umfasst alle 9 unzensierten Folgen der Ecchi-Comedy-Serie. Als Extra gibt es einen unzensierten Manga, Audiokommentare mit der SprecherInnen, Animetics und einen Trailer.

Für die deutsche Vertonung war das Studio MDI Media verantwortlich, bei dem Cindy Kepke die Dialogregie übernahm. Das Dialogbuch schrieben Kate Katster, Francis Dichmann, David Fuchs und Axel Trakowsky. Einen Überblick über den deutschen Sprechercast findet ihr weiter unten.

Chuhai Lips entstand unter der Regie von Hajime Keima, welcher auch das Drehbuch schrieb im Studio raiose. Das Charakterdesign stammt von Yoriko Karii.

Charaktere:SynchronsprecherInnen:
TsuyoshiBenjamin Stolz (Lubbock, Akame ga KILL)
Yui KooriyamaChristiane Werk (Hestia, DanMachi)
Ai NatsunoLara Schmidt (Miwa Mikadono, Dealing with Mikadono Sisters is a Breeze)
Miki KanzakiFrancis Dichmann (Kazuho Haneyama, My Hero Academia: Vigilantes)
JosephCaner Kaya (Maemaro, Welcome to Demon School! Iruma-kun)
TakeshiYan Rütten (Yukinari Nada, Phantom of the Idol)
Nozumi KujiNess Gerung (Kei Karuizawa, Classroom of the Elite)
AnastasiaSvenja Praß (Pomni, Der unglaubliche digitale Zirkus)
Symphis MutohDenise Reile (Mita, MiSide)
Sari KiriharaCaroline Werner (Nare Sunwoo, Tower of God)
Tamami MiyazawaFinja Kiehn (Dr. Ridley, Murder Drones)

© Chinjao Musume, Tama Nogami, Kōdansha / WWWave

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert