Das japanische Netflix hat angekündigt, dass die erste Staffel von Vinland Saga eine deutsche Synchronisation bekommt.
Wer sich in Japan befindet oder mit VPN Netflix aufruft, kann sich den Anime bereits auf deutsch anschauen. Die Synchronisation entstand unter der Regie von René Dawn-Claude bei Interopa Film. Wann die Serie hierzulande offiziell erscheint ist unklar.
Neben Netflix hat KAZÉ eine Disc-Release angekündigt. Ob es sich um die gleiche Synchro handelt ist noch unklar. Der Release startet am 13. Januar 2022.
Vinland Saga entstand unter der Regie von Shuhei Yabuta im Studio WIT. Prime Video zeigt die Serie. Die zweite Staffel ist in Arbeit.
| Charaktere: | Synchronsprecher*Innen:. |
| Thorfinn | Nico Sablik (Giyu Tomioka, Demon Slayer) |
| Thorfinn (jung) | Melinda Rachfahl (Norman, The Promised Neverland) |
| Thors | Matti Klemm (All Might, My Hero Academia) |
| Leif | Joachim Kaps (Tentomon, Digimon) |
| Helga | Melanie Hinze (Carla Jäger, Attack on Titan) |
| Ylva | Esra Vural (Kurumi Tokisaki, Date A Live) |
| Grim | Ricardo Richter (Shirou Emiya, Fate/Stay Night: Unlimited Blade Works) |
| Ari | Julian Tennstedt (Chrome, Dr. Stone) |
| Halfdan | Sven Gerhardt (Gouhin, Beastars) |
| Torgrim | Tim Moeseritz (Hannes, Attack on Titan) |
| Magni | Fabian Oscar Wien (Saitama, One Punch Man) |
| Jabbathe | Sven Plate (Gobuta, Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt) |
| Hordaland | Yvonne Greitzke (Airi Katagiri, Erased) |
| Thorkell | Johannes Berenz (Renji Yomo, Tokyo Ghoul) |
| Askeladd (jung) | Max Felder (Eren Jäger, Attack on Titan) |
| Askeladd (Kind) | Derya Flechtner (Naoto Tachibana, Tokyo Revengers) |
| Willibald | Peter Lontzek (Elfman Strauss, Fairy Tail) |
| Prinz Knut | Patrick Baehr (Gen Asagiri, Dr. Stone) |
| Das Ohr | Gerald Schaale (Luciano Bradley, Code Geass: Lelouch of the Rebellion) |
| Anne | Lina Rabea Mohr (Lucy Heartfilia, Fairy Tail) |
| Annes Mutter | Sabine Walkenbach (Marie, Dimension W) |
| Annes Vater | Thomas Schmuckert (Freezer, Dragonball Z Kai) |
| Lydia | Antje von der Ahe (Revy, Black Lagoon) |
| Gunnar | Uwe Büschken (Atsushi Yadomi, AnoHana) |
| Erzähler | K. Dieter Klebsch (Veldora Tempest, Meine Wiedergeburt als Schleim in einer anderen Welt) |
