VoD-Anbieter WAKANIM bietet ab sofort die ersten sechs Folgen von Horimiya mit deutscher Synchronisation an.
Die deutsche Synchro entstand im Studio XScape GmbH in München. Katharina von Daake und Marget Flach übernahmen die Dialogregie. Die Folgen 7-13 folgen am 6. Juli um 18:00 Uhr.
Der Anime entstand im Studio CloverWorks unter der Regie von Masashi Ishihama. Takao Yoshioka schrieb das Drehbuch und Masaru Yokoyama fungierte als Komponist.
Ob es einen Disc-Release geben wird, ist nicht bekannt. Der Manga von Hiroki Adachi und Daisuke Hagiwara ist bei Egmont erhältlich.
| Charaktere | Synchronsprecher*Innen |
| Kyouko Hori | Ilona Brokowski (Mutsumi Otohime aus Love Hina) |
| Izumi Miyamura | Karim el Kammouchi (Claudia Hodgins aus Violet Evergarden) |
| Tooru Ishikawa | Benjamin Krause (Kenichi Shirahama aus KenIchi) |
| Yuki Yoshikawa | Lara Wurmer (Kirin Toudou aus The Asterisk War) |
| Remi Ayasaki | Jana Dunja Gries (Komachi Hikigaya aus OreGairu) |
| Kakeru Sengoku | Hubertus von Lerchenfeld (Sanji aus One Piece) |
| Sakura Kouno | Marget Flach (Jill aus Deca-Dence) |
| Yuriko Hori | Janina Dietz (Tome Kurata aus Mob Psycho 100) |
| Kyousuke Hori | Benedikt Gutjan (Brook aus One Piece) |
| Souta Hori | Leon von Daake (Theo Saville aus A Million Little Things) |
| Honoka Sawada | Lisa Dzyadyk (Maple aus BOFURI) |
| Kayo Yashiro | Claudia Schmidt (Nagisa Shiota aus Assassination Classroom) |
| Motoko Iura | Amira Leisner (Misuzu Kadenokouji aus Hello World) |
| Kouichi Shindo | Tobias Kern (Climb aus Overlord II) |
| Shu Iura | Marco Rosenberg (Tomoki Sakurai aus Heaven’s Lost Property) |
| Makio Tanihara | Francois Goeske (Natsuo Fujii aus Domestic Girlfriend) |
| Akane Yanagi | Leonard Rosemann (Yuuki Mishima aus PERSONA5 the Animation) |
| Takako | Katharina von Daake (Shinoa Hiragi aus Seraph of the End) |
